{"id":5603,"date":"2026-04-20T11:11:00","date_gmt":"2026-04-20T09:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/?p=5603"},"modified":"2026-07-28T11:14:33","modified_gmt":"2026-07-28T09:14:33","slug":"nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/","title":{"rendered":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5603\" class=\"elementor elementor-5603\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc8f2b8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dc8f2b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1a8ac9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1a8ac9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">KERN z\u00e4hlt auch 2026 zu den weltweit f\u00fchrenden Unternehmen der Sprachdienstleistungsbranche. Im aktuellen <strong>Nimdzi 100 Ranking<\/strong> belegt KERN Platz 53. Zudem wird das Unternehmen als f\u00fchrender Anbieter in Europa und im DACH-Raum eingeordnet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr KERN TecDoc unterstreicht die Platzierung eine wichtige St\u00e4rke: <strong>Technische Dokumentation<\/strong> und internationale Sprachprozesse lassen sich aus einer Hand verbinden. Das ist besonders relevant, wenn Produkte, Anlagen und Software f\u00fcr mehrere M\u00e4rkte vorbereitet werden.<\/p><h2>Technische Inhalte m\u00fcssen international funktionieren<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Eine Betriebsanleitung kann in der Ausgangssprache fachlich korrekt und verst\u00e4ndlich sein. F\u00fcr den internationalen Einsatz reicht das allein jedoch nicht aus.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Fachbegriffe, Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen m\u00fcssen in jeder Sprachversion konsistent bleiben. Gleichzeitig sind l\u00e4nderspezifische Vorgaben, Zielgruppen und Ausgabemedien zu ber\u00fccksichtigen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die <a href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/technische-redaktion\/\">Technische Redaktion<\/a> von KERN TecDoc schafft daf\u00fcr bereits im Ausgangstext die passende Grundlage. Inhalte werden verst\u00e4ndlich strukturiert, zielgruppengerecht formuliert und f\u00fcr nachgelagerte \u00dcbersetzungsprozesse vorbereitet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Dadurch sinkt das Risiko, dass Unklarheiten oder Widerspr\u00fcche in weitere Sprachversionen \u00fcbernommen werden.<\/p><h2>Redaktion und \u00dcbersetzung gemeinsam planen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">In vielen Unternehmen entstehen Technische Dokumentation und \u00dcbersetzung noch in getrennten Prozessen. Redaktionsteams erstellen Inhalte, bevor andere Abteilungen die Internationalisierung organisieren.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das kann zus\u00e4tzliche Abstimmungen, Korrekturschleifen und uneinheitliche Sprachst\u00e4nde verursachen. Effizienter ist ein durchg\u00e4ngiger Prozess, der Mehrsprachigkeit von Beginn an ber\u00fccksichtigt.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ein <a href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/redaktionsleitfaden\/\">Redaktionsleitfaden<\/a> definiert daf\u00fcr verbindliche Regeln. Dazu geh\u00f6ren Schreibweisen, Terminologie, Dokumentstrukturen, Zust\u00e4ndigkeiten und Qualit\u00e4tspr\u00fcfungen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Einheitliche Ausgangstexte lassen sich leichter wiederverwenden und konsistenter \u00fcbersetzen. Gleichzeitig steigt die Trefferquote vorhandener \u00dcbersetzungsspeicher.<\/p><h2>Strukturierte Inhalte f\u00fcr globale Produktportfolios<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Je mehr Produkte, Varianten und M\u00e4rkte ein Unternehmen bedient, desto schwieriger wird die Verwaltung technischer Informationen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Modular aufgebaute Inhalte k\u00f6nnen gezielt aktualisiert und mehrfach verwendet werden. \u00c4nderungen m\u00fcssen dadurch nicht in jedem Dokument einzeln vorgenommen werden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Moderne <a href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/redaktionssysteme\/\">Redaktionssysteme<\/a> unterst\u00fctzen diese strukturierte Arbeitsweise. Sie erm\u00f6glichen eine zentrale Content-Verwaltung und verbessern die Zusammenarbeit zwischen Redaktion, Entwicklung und \u00dcbersetzungsmanagement.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">KERN TecDoc begleitet Unternehmen bei der Auswahl, Einf\u00fchrung und Optimierung passender Systeme. Dabei werden auch bestehende Prozesse, Schnittstellen und internationale Anforderungen ber\u00fccksichtigt.<\/p><h2>Qualit\u00e4t bleibt trotz Automatisierung entscheidend<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">KI und Automatisierung ver\u00e4ndern die Sprachdienstleistungsbranche sp\u00fcrbar. Sie k\u00f6nnen gro\u00dfe Inhaltsmengen schneller verarbeiten und wiederkehrende Arbeitsschritte vereinfachen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Technische Inhalte erfordern jedoch weiterhin <strong>fachliche Kontrolle<\/strong>, zuverl\u00e4ssige Terminologie und nachvollziehbare Freigaben. Besonders bei Sicherheitsinformationen oder regulatorischen Vorgaben darf Geschwindigkeit nicht zulasten der Qualit\u00e4t gehen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ein professioneller <a href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/dokumentencheck\/\">Dokumentencheck<\/a> hilft, bestehende Unterlagen systematisch zu \u00fcberpr\u00fcfen. Dabei werden unter anderem Vollst\u00e4ndigkeit, Konsistenz, Verst\u00e4ndlichkeit und normgerechte Umsetzung betrachtet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">So lassen sich Schwachstellen erkennen, bevor Dokumente ver\u00f6ffentlicht oder in weitere Sprachen \u00fcbertragen werden.<\/p><h2>Internationale Anerkennung trifft technische Fachkompetenz<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die erneute Platzierung im Nimdzi 100 Ranking best\u00e4tigt die internationale Leistungsf\u00e4higkeit von KERN. F\u00fcr Kunden von KERN TecDoc zeigt sie zugleich, wie eng sprachliche und technische Kompetenz zusammenwirken.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Erfolgreiche Produktkommunikation beginnt mit klaren Ausgangsinhalten. Sie setzt sich in konsistenten Sprachversionen fort und endet bei einer zuverl\u00e4ssigen Bereitstellung f\u00fcr alle Zielm\u00e4rkte.<\/p><p>KERN TecDoc verbindet deshalb <strong>Technische Redaktion<\/strong>, strukturierte Dokumentationsprozesse und internationale Sprachkompetenz. So entstehen Dokumentationen, die verst\u00e4ndlich, normgerecht und langfristig nutzbar bleiben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ad3653 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9ad3653\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3a204d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3a204d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e274f8f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e274f8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d816c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d816c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technische Dokumentation international sicher umsetzen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e952f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19e952f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>KERN verbindet technische Redaktion mit mehrsprachigen Prozessen \u2013 f\u00fcr konsistente, normgerechte Dokumentationen in allen Zielm\u00e4rkten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ad96b elementor-align-center nounderline elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a0ad96b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/technische-redaktion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Technische Redaktion kennenlernen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KERN z\u00e4hlt auch 2026 zu den weltweit f\u00fchrenden Unternehmen der Sprachdienstleistungsbranche. Im aktuellen Nimdzi 100 Ranking belegt KERN Platz 53. Zudem wird das Unternehmen als f\u00fchrender Anbieter in Europa und im DACH-Raum eingeordnet. F\u00fcr KERN TecDoc unterstreicht die Platzierung eine wichtige St\u00e4rke: Technische Dokumentation und internationale Sprachprozesse lassen sich aus einer Hand verbinden. Das ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5604,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"5589,5580","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-5603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KERN z\u00e4hlt auch 2026 zu den weltweit f\u00fchrenden Unternehmen der Sprachdienstleistungsbranche. Im aktuellen Nimdzi 100 Ranking belegt KERN Platz 53. Zudem wird das Unternehmen als f\u00fchrender Anbieter in Europa und im DACH-Raum eingeordnet. F\u00fcr KERN TecDoc unterstreicht die Platzierung eine wichtige St\u00e4rke: Technische Dokumentation und internationale Sprachprozesse lassen sich aus einer Hand verbinden. Das ist [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KERN TecDoc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T09:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T09:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elias Awad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elias Awad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elias Awad\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93e10440806e9fbd5a3fa1d168a13772\"},\"headline\":\"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation\",\"datePublished\":\"2026-04-20T09:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T09:14:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/\"},\"wordCount\":546,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png\",\"articleSection\":[\"Unkategorisiert\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/\",\"name\":\"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png\",\"datePublished\":\"2026-04-20T09:11:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T09:14:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"KERN TecDoc\",\"description\":\"Wir erstellen, optimieren, \u00fcbersetzen Ihre Dokumentation normgerecht und verst\u00e4ndlich.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"KERN TecDoc\",\"alternateName\":\"kerntecdoc.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kern-techdoc-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/kern-techdoc-logo.svg\",\"width\":805,\"height\":238,\"caption\":\"KERN TecDoc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KernAG\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/kern-global-language-services\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kern_ag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/kernagsprachendienste\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93e10440806e9fbd5a3fa1d168a13772\",\"name\":\"Elias Awad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elias Awad\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kerntecdoc.com\\\/de\\\/author\\\/eliasa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc","og_description":"KERN z\u00e4hlt auch 2026 zu den weltweit f\u00fchrenden Unternehmen der Sprachdienstleistungsbranche. Im aktuellen Nimdzi 100 Ranking belegt KERN Platz 53. Zudem wird das Unternehmen als f\u00fchrender Anbieter in Europa und im DACH-Raum eingeordnet. F\u00fcr KERN TecDoc unterstreicht die Platzierung eine wichtige St\u00e4rke: Technische Dokumentation und internationale Sprachprozesse lassen sich aus einer Hand verbinden. Das ist [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/","og_site_name":"KERN TecDoc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KernAG","article_published_time":"2026-04-20T09:11:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T09:14:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png","type":"image\/png"}],"author":"Elias Awad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Elias Awad","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/"},"author":{"name":"Elias Awad","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#\/schema\/person\/93e10440806e9fbd5a3fa1d168a13772"},"headline":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation","datePublished":"2026-04-20T09:11:00+00:00","dateModified":"2026-07-28T09:14:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/"},"wordCount":546,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png","articleSection":["Unkategorisiert"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/","url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/","name":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation - KERN TecDoc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png","datePublished":"2026-04-20T09:11:00+00:00","dateModified":"2026-07-28T09:14:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png","contentUrl":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/KA_Beitragsbild_Nimdzi26.png","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/nimdzi-100-ranking-2026-internationale-staerke-fuer-technische-dokumentation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nimdzi 100 Ranking 2026: Internationale St\u00e4rke f\u00fcr Technische Dokumentation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/","name":"KERN TecDoc","description":"Wir erstellen, optimieren, \u00fcbersetzen Ihre Dokumentation normgerecht und verst\u00e4ndlich.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#organization","name":"KERN TecDoc","alternateName":"kerntecdoc.com","url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kern-techdoc-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/kern-techdoc-logo.svg","width":805,"height":238,"caption":"KERN TecDoc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KernAG","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kern-global-language-services\/","https:\/\/www.instagram.com\/kern_ag\/","https:\/\/www.xing.com\/pages\/kernagsprachendienste"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/#\/schema\/person\/93e10440806e9fbd5a3fa1d168a13772","name":"Elias Awad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b76544bac15cb30df01d0f796524a99131ba3603eeca4d973da5cfd6efddd3a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elias Awad"},"url":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/author\/eliasa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5603"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5611,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5603\/revisions\/5611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5603"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=5603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}