{"id":3284,"date":"2026-01-23T06:18:40","date_gmt":"2026-01-23T05:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/page-daccueil\/"},"modified":"2026-05-29T16:15:31","modified_gmt":"2026-05-29T14:15:31","slug":"page-daccueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kerntecdoc.com\/fr\/","title":{"rendered":"Page d’accueil"},"content":{"rendered":"

Documentation technique\t\t\t\t\tPrécision. Conformité. Compréhension.\t\t<\/p>\n

Du mode d’emploi au marquage CE – Documentation technique professionnelle pour les march\u00e9s internationaux.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFaire une demande d\u00e8s maintenant
\n\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDocumentation technique\t\t\t\t\tPrécision. Conformité. Compréhension.\t\t<\/p>\n

Du mode d’emploi au marquage CE – Documentation technique professionnelle pour les march\u00e9s internationaux.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRéserver une réunion en ligne
\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

Documentation technique pour tous les secteurs et tous les marchés<\/h1>\n

\t\t\t\t\tVotre partenaire pour des contenus techniques multilingues et conformes aux normes\t\t<\/p>\n

Les modes d’emploi, les manuels d’utilisation et les documentations techniques sont bien plus que de simples descriptions de produits\u00a0: ils garantissent la s\u00e9curit\u00e9, r\u00e9pondent aux exigences l\u00e9gales et renforcent la confiance de vos clients. Depuis plus de 50\u00a0ans, KERN aide les entreprises \u00e0 cr\u00e9er des contenus techniques pr\u00e9cis, compr\u00e9hensibles et conformes \u00e0 la l\u00e9gislation, de la r\u00e9daction au marquage CE en passant par la localisation multilingue.<\/p>\n

Nos prestations dans le domaine de la documentation technique<\/h2>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRédaction technique\t\t<\/p>\n

R\u00e9daction professionnelle de modes d’emploi, de manuels d’entretien et de documents de service, conformes aux normes et adapt\u00e9s au groupe cible.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIllustration technique\t\t<\/p>\n

Des dessins techniques aux animations en passant par les visualisations 3D\u00a0: des contenus visuels qui illustrent clairement des situations complexes.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContrôle des documents\t\t<\/p>\n

Contr\u00f4le complet de votre documentation technique afin de v\u00e9rifier son exhaustivit\u00e9, sa conformit\u00e9 aux normes et sa clart\u00e9, avec des propositions d’optimisation concr\u00e8tes.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMarquage CE\t\t<\/p>\n

Conseil et assistance pour les \u00e9valuations des risques, les d\u00e9clarations de conformit\u00e9 et l’\u00e9tiquetage des produits conforme \u00e0 la l\u00e9gislation pour le march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSystèmes de rédaction\t\t<\/p>\n

Mise en place et optimisation de syst\u00e8mes de gestion de contenu pour une cr\u00e9ation, une modularisation et une r\u00e9utilisation efficaces des documents.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAteliers\t\t<\/p>\n

Ateliers pratiques sur la r\u00e9daction technique, le marquage CE, les syst\u00e8mes de r\u00e9daction et la r\u00e9daction adapt\u00e9e \u00e0 la traduction pour votre \u00e9quipe.<\/p>\n

\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/p>\n

authoring4client\u2122<\/h2>\n

\t\t\t\t\tLogiciel en tant que service (SaaS) pour la rédaction technique\t\t<\/p>\n

La solution SaaS pour la r\u00e9daction technique professionnelle. Cr\u00e9ez, g\u00e9rez et publiez des documentations techniques via un navigateur web\u00a0: une solution flexible, efficace et ne n\u00e9cessitant aucune formation fastidieuse.<\/p>\n

Configurable individuellement pour vos processus avec des flux de travail int\u00e9gr\u00e9s pour la modularisation, la traduction et la publication multim\u00e9dia.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus
\n\t\t\t\t\t<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Clients de KERN TecDoc<\/h2>\n

\t\t\t\t\tDes entreprises leaders font confiance à notre expertise\t\t<\/p>\n

Vous trouverez ci-apr\u00e8s une liste non exhaustive d’entreprises pour lesquelles nous avons men\u00e9 \u00e0 bien diff\u00e9rents projets. Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et pour cette collaboration couronn\u00e9e de succ\u00e8s.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Pourquoi KERN TecDoc ?<\/h2>\n

\t\t\t\t\tCompétence, expérience et qualité pour votre documentation technique\t\t<\/p>\n

Notre expertise couvre tous les secteurs, de la construction m\u00e9canique \u00e0 l’a\u00e9ronautique en passant par la technologie m\u00e9dicale. Profitez de notre longue exp\u00e9rience et de notre gamme compl\u00e8te de prestations.<\/p>\n