Skorzystaj z naszych warsztatów, które przygotują Cię do pracy w zakresie dokumentacji technicznej.
Skorzystaj z naszych warsztatów, które przygotują Cię do pracy w zakresie dokumentacji technicznej.
Warsztaty, szkolenia i seminaria dotyczące dokumentacji technicznej
Szukasz praktycznych możliwości pogłębienia swojej wiedzy w zakresie dokumentacji technicznej? Dzięki naszym interaktywnym warsztatom, szkoleniom i seminariom z zakresu dokumentacji technicznej optymalnie przygotowujemy redaktorów technicznych, konstruktorów, programistów i osoby odpowiedzialne za tłumaczenia do wyzwań, jakie stawia przed nimi codzienna praca. Warsztaty KERN TecDoc są dostosowane do potrzeb przedsiębiorstw i przekazują aktualną wiedzę fachową, podstawy prawne oraz praktyczne metody – aby zapewniać dokumentację wysokiej jakości, wydajną i zgodną z normami.
Przegląd naszych seminariów i warsztatów
KERN TecDoc oferuje szeroki wybór warsztatów z zakresu dokumentacji technicznej, które wspierają redaktorów technicznych w ich codziennej pracy i poszerzają ich wiedzę.
- Podstawy i funkcje
- Integracja z przepływem pracy
- Modularyzacja i zarządzanie metadanymi
- Zarządzanie wersjami i tłumaczeniami
- Szablony i style formatowania
- Układ strony i struktura dokumentu
- Numeracja, ilustracje i tabele
- Dokumenty nadające się do przetwarzania
- Ocena zgodności i ocena ryzyka
- Tworzenie dokumentacji produktów zgodnej z normami
- Kroki prowadzące do skutecznego wprowadzenia produktu na rynek
- Terminologia specjalistyczna i style pisania
- Cechy kulturowe
- Redagowanie i korekta tekstów angielskich
Zapoznaj się z ofertą naszych warsztatów: m.in. wprowadzenie do systemów redakcyjnych, program Word w redakcji technicznej lub oznakowanie CE.
Tworzenie dokumentacji technicznej w sposób wydajny, profesjonalny i zgodny z prawem
Jak efektywnie i modułowo zorganizować dokumentację techniczną? Jak optymalnie wykorzystać systemy redakcyjne i program MS Word, aby tworzyć dokumenty zgodne z normami i spójne? Jak tworzyć zgodne z prawem oznakowania CE i prawidłowo uwzględniać dokumentację dostawców? I jak sformułować dokumentację w zrozumiałym, profesjonalnym języku angielskim dla międzynarodowych grup docelowych?
To tylko niektóre z wyzwań, z jakimi można się spotkać podczas tworzenia dokumentacji technicznej. Aby zminimalizować ryzyko odpowiedzialności cywilnej i zoptymalizować procesy, niezbędna jest dogłębna wiedza specjalistyczna na temat stosowanych narzędzi, wymogów prawnych i niuansów językowych.
W ramach naszych praktycznych seminariów i szkoleń z zakresu dokumentacji technicznej przekazujemy niezbędną wiedzę, aby efektywnie tworzyć dokumenty, profesjonalnie nimi zarządzać i wdrażać je zgodnie z normami – w języku niemieckim i angielskim.
Dlatego warto skorzystać ze szkolenia z zakresu dokumentacji technicznej
Profesjonalnie sporządzona dokumentacja techniczna ma kluczowe znaczenie dla:
- bezpieczeństwa prawnego i zgodności z przepisami prawa,
- wydajności procesów wewnętrznych,
- zapobiegania ryzyku odpowiedzialności cywilnej,
- większej satysfakcji klientów dzięki zrozumiałym instrukcjom.
Dzięki szkoleniu KERN TecDoc możesz w sposób ukierunkowany przeszkolić pracowników, aby sprostać tym wymaganiom, a jednocześnie zapewnić wysoką jakość produktów i usług.
Szukasz szkolenia z zakresu dokumentacji technicznej?
W każdej chwili możesz otrzymać niezobowiązującą ofertę, również online.
Dlaczego warto zaplanować szkolenie z zakresu dokumentacji technicznej z KERN TecDoc?
Wybierając nas, stawiasz na doświadczonego i niezawodnego partnera w zakresie szkoleń z zakresu dokumentacji technicznej. Od ponad 50 lat wspieramy firmy na całym świecie w optymalizacji procesów komunikacyjnych i dokumentacyjnych – w sposób praktyczny, wydajny i zgodnie z najwyższymi standardami jakości.
Twoje korzyści w skrócie:
Nie tylko przekazujemy wiedzę – umożliwiamy Twoim pracownikom opanowanie rosnących wymagań dotyczących dokumentacji technicznej.
Często zadawane pytania dotyczące warsztatów KERN
Jakie treści obejmują warsztaty „Wprowadzenie do systemu redakcyjnego”?
- Podstawy i funkcje systemu redakcyjnego: wprowadzenie i możliwości zastosowania.
- Wybór i wdrożenie systemu: integracja z procesem redakcyjnym.
- Modularyzacja i planowanie: efektywna strukturyzacja treści.
- Metadane: znaczenie i korzyści dla organizacji i dostępu do informacji.
- Formy publikacji: zalety i wady różnych rozmiarów modułów i modeli informacyjnych XML.
- Wersjonowanie: zarządzanie i kontrola wersji dokumentów.
- Zarządzanie tłumaczeniami: profesjonalna obsługa procesów dokumentacyjnych.
- Profesjonalne zarządzanie procesami dokumentacji.
Jakie treści obejmują warsztaty „Word w redakcji technicznej”?
- Wprowadzenie do najważniejszych funkcji programu MS Word
- Tworzenie i zarządzanie szablonami
- Dokumenty nadające się do przetwarzania
- Projekt układu strony
- Nagłówki i stopki
- Zmiana sekcji
- Style formatowania w programie MS Word
- Efektywny podział dokumentów
- Prawidłowe stosowanie numeracji
- Wstawianie ilustracji i tabel
- Wykorzystanie szybkich modułów
- Dostosowanie wstążki menu i paska narzędzi szybkiego dostępu
Jakie treści obejmują warsztaty „Oznakowanie CE”?
- Ocena zgodności i oznakowanie CE produktów
- Ocena ryzyka związanego z bezpieczeństwem i zgodnością produktu
- Tworzenie oznaczeń produktów, deklaracji WE i certyfikatów kontroli zgodnie z normami i przepisami
- Struktura i treść instrukcji obsługi, montażu i eksploatacji urządzeń
- Znaczenie dokumentacji dostawców i jej integracja z procesem zgodności
- Kompleksowe zrozumienie oznakowania CE i kroków niezbędnych do skutecznego wprowadzenia produktów na rynek
Jakie treści obejmują warsztaty „Język angielski dla redaktorów technicznych”?
- Podstawy technicznego języka angielskiego
- Specyficzne cechy gramatyczne
- Redagowanie tekstów specjalistycznych
- Stosowanie różnych stylów pisania
- Tworzenie terminologii specjalistycznej
- Cechy charakterystyczne angielskich dokumentów
- Niuanse kulturowe pozwalające uniknąć nieporozumień
- Rozwiązywanie typowych problemów w komunikacji technicznej
- Metody edycji i korekty