KERN TecDoc udostępnia tutaj broszury, ulotki informacyjne, studia przypadków i inne materiały do pobrania.
KERN TecDoc udostępnia tutaj broszury, ulotki informacyjne, studia przypadków i inne materiały do pobrania.
Broszury, ulotki informacyjne i warsztaty dotyczące dokumentacji technicznej
Ulotki informacyjne
Instrukcje obsługi i eksploatacji są obecnie czymś więcej niż tylko prostym opisem obsługi produktu. Są istotnym instrumentem marketingowym i mają decydujący wpływ na wizerunek produktu i przedsiębiorstwa. Dlatego też dopracowana stylistycznie, możliwie prosta i zrozumiała dokumentacja techniczna stanowi doskonałą wizytówkę każdego przedsiębiorstwa.
Do tworzenia i zarządzania treścią dokumentacji technicznej KERN Group udostępnia rozwiązanie do zarządzania treścią w formie oprogramowania jako usługi (SaaS) dla redakcji technicznej, które umożliwia dostęp do oprogramowania do zarządzania treścią i redakcji niezależnie od czasu i miejsca oraz zapewnia ekonomiczną usługę niezależną od lokalizacji.
Regularne aktualizacje dokumentacji technicznej i nowości w pisemnej dokumentacji produktu nie są obecnie rzadkością. Dlatego też stosowanie innowacyjnych, wydajnych systemów redakcyjnych i systemów zarządzania treścią opartych na XML jest nieodzowne, aby zagwarantować wydajne i terminowe aktualizacje.
KERN, jako dostawca kompleksowych usług i wiodący dostawca w zakresie zarządzania tłumaczeniami, wspiera i doradza Ci niezależnie od dostawcy w wyborze odpowiedniego systemu redakcyjnego oraz jego integracji ze strukturami Twojego przedsiębiorstwa.
Dokumentacja techniczna jest jedną z naszych PODSTAWOWYCH dziedzin działalności – nasi redaktorzy mówią Twoim językiem i rozumieją Twoje produkty. Wiedzą, co należy opisać i jak sensownie sporządzić informacje pod kątem redakcyjnym.
Kontrola Twojej dokumentacji technicznej pod kątem kompletności i danych oraz – na życzenie – propozycje ulepszeń.
- Czy mój produkt wymaga oznakowania CE?
- Czy jestem odpowiedzialny za oznakowanie CE?
- Jakie dyrektywy UE mają zastosowanie do mojego produktu?
KERN rozwiązuje problem tworzenia w pełni zrozumiałych dokumentów dzięki precyzyjnym ilustracjom technicznym, które w prosty i przejrzysty sposób przedstawiają złożone informacje docelowej grupie odbiorców. Nasz zespół, składający się z grafików, ilustratorów technicznych i projektantów mediów, wyróżnia się wieloletnim doświadczeniem w zakresie wszystkich standardowych narzędzi programowych stosowanych w branży i doradzi przy wyborze idealnej dla Ciebie formy graficznej:
Wraz z szybkim rozwojem technicznym w ostatnich latach, wymagania dotyczące profesjonalnej dokumentacji technicznej wzrosły – zagwarantowanie wysokiej jakości i zgodnej z prawem dokumentacji stawia zatem producentów samochodów, dealerów i dostawców przed nowymi, złożonymi wyzwaniami. KERN oferuje kompleksowe rozwiązania specjalnie dla przemysłu motoryzacyjnego.
Redaktorzy techniczni w KERN TecDoc posiadają niezbędną specjalistyczną wiedzę na temat marynarki wojennej, sił powietrznych i armii oraz znają specjalne wymagania wojska w zakresie dokumentacji technicznej. Ponadto eksperci firmy KERN posiadają rozległą wiedzę techniczną, m.in. w zakresie techniki samochodowej, systemów informatycznych i telekomunikacyjnych oraz nawigacji.
Standardy, zgodnie z którymi pracujemy:
- S1000D™ (ASD, ATA, NATO),
- Specyfikacja GAMA S2000M
- Uproszczony techniczny język angielski
- Stare standardy: H011, M011 i GAF T.O. A01
- ANSI Z535 i inne
Warsztaty
Wprowadzenie do różnych aspektów dokumentacji technicznej dla redaktorów technicznych i ich współpracowników w środowisku redakcyjnym – prawidłowe postępowanie przy tworzeniu i edycji, a także upraszczanie procesów.
Język angielski dla redaktorów technicznych i ich współpracowników w środowisku redakcyjnym – poprawna terminologia i biegła znajomość języka angielskiego w mowie i piśmie.
Wprowadzenie do systemu redakcyjnego dla redaktorów technicznych i ich współpracowników w środowisku redakcyjnym – prawidłowe korzystanie z systemów redakcyjnych i ich modularyzacja.
Wymagane prawem bezpieczeństwo w procesach konstrukcyjnych jest jednym z najważniejszych czynników sukcesu w zakresie opracowywania wystarczająco bezpiecznych maszyn lub urządzeń.
Szkolenie z obsługi programu Word dla redaktorów technicznych i ich współpracowników w środowisku redakcyjnym – prawidłowe korzystanie ze stylów formatowania i standaryzacji.