Definierte Leistungen, feste Abläufe, verlässliche Ergebnisse. Wir setzen Ihre Dokumentationsprojekte professionell um.
Definierte Leistungen, feste Abläufe, verlässliche Ergebnisse. Wir setzen Ihre Dokumentationsprojekte professionell um.
Startseite » Dienst- / Werkvertrag
Projektleistungen für Technische Dokumentation planbar umsetzen
Nicht jedes Vorhaben erfordert zusätzliches Personal im eigenen Haus. Viele Projekte lassen sich effizienter über klar definierte Dienst- oder Werkverträge realisieren – mit festen Leistungen, transparenten Abläufen und verlässlichen Ergebnissen.
KERN TecDoc übernimmt Aufgabenpakete, Teilprojekte oder komplette Leistungsbereiche in der Technischen Dokumentation – strukturiert, qualitätsgesichert und termintreu.
Ihr Vorteil: Entlastung interner Teams, kalkulierbare Budgets und professionelle Umsetzung durch erfahrene SpezialistInnen.
Wann sind Dienst- oder Werkverträge sinnvoll?
Diese Modelle eignen sich besonders für klar umrissene Aufgaben, Projekte oder temporäre Zusatzbedarfe.
Typische Einsatzszenarien
- Neue Produktlinien dokumentieren
- Backlogs abbauen
- Dokumentationen aktualisieren
- CE-Unterlagen neu erstellen
- Migration in Redaktionssysteme begleiten
- Übersetzungsprozesse auslagern
- Spitzenlasten ohne Personalaufbau bewältigen
- Internationale Markteinführungen unterstützen
Unsere Leistungen im Rahmen von Projektverträgen
Wir übernehmen definierte Leistungen ganz oder teilweise – abgestimmt auf Ihren Bedarf.
Häufig beauftragte Aufgaben
- Betriebs-, Bedienungs- und Montageanleitungen erstellen
- Bestehende Dokumentationen überarbeiten
- Risikobeurteilungen strukturieren unterstützen
- Konformitätsunterlagen vorbereiten
- Grafiken, Illustrationen und Medien erstellen
- Redaktionsleitfäden und Styleguides entwickeln
- Datenmigrationen und Modulaufbau begleiten
- Übersetzungsmanagement koordinieren
Jetzt Projekt professionell auslagern
Sie möchten definierte Aufgabenpakete effizient vergeben oder ein Dokumentationsprojekt extern umsetzen lassen? Wir entwickeln das passende Vertragsmodell für Ihren Bedarf.
Dienstvertrag oder Werkvertrag – was passt besser?
Wir beraten Sie bei der Wahl des geeigneten Modells für Ihr Projekt.
Dienstvertrag eignet sich häufig bei
- laufender fachlicher Unterstützung
- flexiblen Aufgabenstellungen
- kontinuierlicher Mitarbeit im Projekt
- Beratungs- und Koordinationsleistungen
Werkvertrag eignet sich häufig bei
- klar definierten Ergebnissen
- festen Lieferobjekten
- abgegrenzten Projektpaketen
- terminorientierten Deliverables
- dokumentierter Abnahme
So arbeiten wir im Projekt
Klare Prozesse sichern Qualität, Transparenz und Termintreue.
Ihre Vorteile mit KERN TecDoc
- Keine langfristige Personalbindung nötig
- Planbare Kostenstrukturen
- Zugriff auf Spezialwissen sofort verfügbar
- Skalierbarkeit bei Projektspitzen
- Hohe Qualität durch erfahrene Fachkräfte
- Entlastung interner Ressourcen
- Persönliche Projektbetreuung
Warum KERN TecDoc?
Häufige Fragen zu Dienst- / Werkverträgen
Was ist der Unterschied zwischen Dienst- und Werkvertrag?
Beim Dienstvertrag steht die Leistungserbringung im Fokus, beim Werkvertrag ein konkret vereinbartes Ergebnis.
Welches Modell ist für mein Projekt besser geeignet?
Das hängt von Ziel, Steuerungsbedarf, Umfang und gewünschtem Ergebnis ab. Wir beraten Sie dazu individuell.
Können auch Teilprojekte vergeben werden?
Ja. Viele Kunden vergeben einzelne Arbeitspakete oder klar definierte Teilbereiche.
Wie wird Qualität sichergestellt?
Durch definierte Prozesse, Reviews, feste AnsprechpartnerInnen und abgestimmte Freigaben.
Sind kurzfristige Projektstarts möglich?
Je nach Umfang und Ressourcen können Projekte oft kurzfristig gestartet werden.
Unterstützen Sie auch langfristige Programme?
Ja. Neben Einzelprojekten begleiten wir auch mehrstufige Rollouts und langfristige Dokumentationsvorhaben.